Showing posts with label TEI. Show all posts
Showing posts with label TEI. Show all posts

Friday, September 15, 2017

outils standards du secrétaire d’édition: NUMEDIF, MÉTOPES Méthodes et outils pour l’édition structurée, workflow editorial, chaîne d'édition structurée, production scientifique et diffusion FMSH


NUMEDIF

Infrastructures de recherche : Information scientifique et technique
NUMEDIF (NUMérique pour l'ÉDItion et la DIFFusion de la production scientifique)-NUMEDIF
L'infrastructure Numédif propose un ensemble d'outils et de méthodes pour l'édition structurée (« MÉTOPES ») permettant d'organiser production et diffusion papier et numérique dans un environnement normé à fort potentiel d'interopérabilité, sur le modèle du Single Source Publishing.

Coûts

Coût de construction : 0,920 Millions d'euros
Coût de fonctionnement : 0,750 Millions d'euros

Type de l'infrastructure : IR Infrastructure de recherche Ministère

Création : 2015
Localisation (siège) : Paris
Autres sites : Caen
Partenaires : FMSH, MRSH, CNRS, UNICAEN
Responsable de l'infrastructure : Pascal Buleon
numedif@msh-paris.fr

Présentation

L'infrastructure NUMEDIF est au service de l'activité éditoriale de l'ensemble des établissements publics d'enseignement supérieur et de recherche. Elle s'attache à la mise au point et à la dissémination d'un écosystème normé de production numérique de contenus scientifiques structurés interopérables, et à la construction d'un appareil spécifique de diffusion-distribution.

Elle vise à garantir la circulation des écrits scientifiques et leur mise à disposition optimale tant sous forme dématérialisée (archives, plateformes...) que matérielle (livres ou revues diffusés en librairie, auprès des bibliothèques ou des particuliers) et doit améliorer la visibilité de l'édition scientifique publique française à l'international.

Elle permet l'alimentation pour un coût résiduel des plateformes "nationales" : Open Edition, Cairn... Elle est garante de la pérennité des données.
L'utilisation d'Unicode et la normalisation documentée des structures (XML-TEI) permet l'archivage par le Centre informatique National de l'Enseignement supérieur (CINES).

Ses missions et services portent sur :
    La constitution des fonds de contenus édités, normalisés, interopérables, bâtis sur le modèle du single source publishing ;
    L'articulation des échelles de diffusion nécessaires (librairies et publics spécialisés, mises en place plus massives en librairies à destination d'un public large, diffusion en ligne, diffusion de formes numériques détachables, diffusion payante, open access dont OpenEdition) ;
    Un service de veille et de formation.
    L'industrie du logiciel, le développement d'environnement de saisie et de traitement de flux structurés normés, le développement d'automates de composition de flux éditorialisés pour la production d'epubs et l'alimentation des plateformes de diffusion.
    Les diffuseurs-distributeurs, développement de flux mixtes TEI/ONIX pour le référencement et l'optimisation des diffusions multisupports, pour l'alimentation de circuits de print-on-demand.

 Ref

http://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/cid99664/numedif-numerique-pour-l-edition-et-la-diffusion-de-la-production-scientifique-numedif.html

Site numedif et METOPES

Métopes

Méthodes et outils pour l’édition structurée:
Une mise en œuvre, au fil du travail éditorial, des principes de Single source publishing…
La méthode repose sur la production, au fil du travail éditorial, d’un fichier encodé en XML-TEI et dont la richesse et la granularité du balisage permettent d’envisager ses transformations sur divers supports de diffusion en garantissant à la fois une totale stabilité du contenu et la meilleure adaptation de chaque catégorie de fragment textuel aux spécificités du mode de diffusion choisi. 
Le processus de travail est construit sur l’analogie forte existant entre le travail de distinction éditoriale, propre à la « préparation de copie », et l’opération de production du balisage d’un texte ou d’un contenu au moyen d’un vocabulaire contrôlé. Plus qu’une contrainte technique il repose sur un usage raisonné et aménagé des outils standards du secrétaire d’édition et, avant tout, sur le plein exercice des fonctions éditoriales.

Développé à la MRSH de Caen et porté par son pôle Document numérique, qui maintient et diffuse le standard de structuration des contenus sur la base des recommandations de la Text encoding initiative, définit les principes du flux éditorial, assure les développements des environnements de travail et des outils de transformation (vers OpenEdition-TEI, Cairn-Erudit, Jats Nlm-Scielo,  InDesign pour des éditions imprimées ou PDF…), ainsi que leur diffusion et leur déploiement auprès des structures éditoriales publiques, dont près de 50 ont été formées à ce jour.

Le projet « Métopes » vise à mettre au point, à développer et à diffuser, librement dans la sphère publique, par des actions de déploiement et de formation auprès des éditeurs publics, un ensemble d’outils et de méthodes leur permettant d’organiser leur production et leur diffusion papier et numérique dans un environnement normé à fort potentiel d’interopérabilité sur le modèle du Single Source Publishing. Un des apports principaux est de rationaliser, au sein de la communauté des éditeurs universitaires et de recherche publics, le travail éditorial tout en favorisant la mise en place de stratégies de diffusion multi-supports, en assurant une pérennisation des contenus et une haute qualité des métadonnées associées.
Principalement orienté vers la production des contenus normés (XML-TEI), ce projet à haute valeur éditoriale ajoutée est fortement articulé au projet de construction d’un catalogue commun des éditeurs publics associés (métadonnées et contenus) exprimé en ONIX .
Ce modèle technique et organisationnel entre fortement en résonance avec les réalités, les demandes et les contraintes du contexte aujourd’hui incontournable de la production et de la diffusion numériques. En effet, et en termes d’interopérabilité et d’économie de diffusion des savoirs :
– il repose sur des normes ou sur des standards partagés par de nombreux acteurs du domaine ce qui est un facteur d’interopérabilité des contenus ;
– il participe à la clarification de la notion de « plus-value éditoriale » en permettant de l’identifier et de la localiser précisément ;
– il est facteur d’économies, ne serait-ce que parce qu’une intervention éditoriale unique permet une multiplicité de formes de diffusion ;
– il permet l’alimentation pour un coût résiduel des plateformes « nationales » : OpenEdition, Cairn.info…
– il est indépendant des modèles économiques : l’éditeur a une totale liberté de choix des articulations formes/modèles de diffusion gratuite ou payante et peut construire des complémentarités entre formes de diffusion  ;
– il offre des perspectives nouvelles en termes de droits, à partir de la clarification des statuts du texte et de la claire localisation des acteurs de la plus-value éditoriale. Il permet au couple auteur-éditeur institutionnel de disposer, dans le respect des droits d’auteur, d’une structure riche à partir de laquelle peuvent être produites des formes appauvries pour leur stricte diffusion. Ces aspects peuvent permettre de mettre en place les adaptations les plus pertinentes dans un contexte où peut peser (et ou va peser) le devoir de diffusion en Open Access ;
– il est aussi un point de convergence en termes d’articulation avec les autres métiers de la « vie » du flux numérique (bibliothécaires, archivistes, chercheurs auteurs, chercheurs lecteurs…) et, plus encore, en termes d’ouverture aux données de la recherche (textes appareillés et éditions issues de corpus, thèses en ligne…)  ;
– il est enfin garant d’une certaine pérennité des données ; en effet, l'utilisation d'Unicode et la normalisation documentée des structures (XML-TEI) rend les fichiers produits susceptibles d’être l’objet d'un archivage pérenne.
http://www.numedif.fr/metopes.html

 Métopes  outils

1/Un ensemble d’outils et de modules mis à disposition des structures éditoriales
Déployé sous forme de modules additionnels aux logiciels de traitement de texte, cet environnement permet, sur la bases des distinctions éditoriales traduites en opérations de stylage, la production automatique de fichiers XML-TEI au moyen de modèles de stylage pour Microsoft Word et de XSLT d’export intégrées à Open Office.

2/Un environnement d’édition structurée et de production de formes
En aval de la production automatique du fichier XML pivot, le contrôle, l’enrichissement et les transformations sont effectués au moyen d’un environnement d’édition structurée basé sur un éditeur XML qui comprend :
– des vues d’affichage adaptées aux diverses tâches éditoriales et aux diverses interventions sur le flux XML-TEI ;
– des commandes d’export vers les plateformes OpenEdition (revues.org et books.openedition.org) ou Cairn.info ; production d’ePubs ou de pages HTML5 ;
– des commandes d’import de fichiers XML-TEI Lodel ;
– des commandes d’extraction des flux de notes ;
– des commandes d’enrichissement typographiques des flux XML ;
– des macro commandes d’expressions régulières ;
– la documentation du schéma TEI.
Un ensemble de scripts et de XSL permet l’importation du flux dans InDesign pour la production de formes imprimante ou de fichiers PDF mis en page.


3/METOPES actions de formation

Avec le soutien d’abord de l’AEDRES puis, depuis 2013, avec la prise en charge intégrale des coûts de développement et de formation par BSN, plus de 40 structures d’édition publique universitaire et de recherche (presses d’université, secrétariats d’édition de revues, presses des écoles françaises à l’étranger, presses d’IFRE…) et plus de 300 personnes (responsables éditoriaux, secrétaires d’édition, de rédaction, maquettistes, graphistes…) ont été formées aux méthodes d’édition structurée par des personnels des Presses universitaires de Caen et du Pôle document numérique de la Maison de la Recherche en sciences humaines (MRSH) de Caen. Chaque formation, d’une durée de trois à cinq journées s’effectue sur site et au plus près des préoccupations éditoriales des personnels concernés et s’organise autour de la mise à disposition gratuite et de l’installation des outils dans le service. Ces formations sur site sont combinées avec la tenue d’ateliers thématiques organisés dans le cadre de réseaux : MEDICI (formation de secrétaires de rédaction de revues, formation de formateurs aux outils d’édition structurée XML-TEI), Consortiums Corpus (MASA, CAHIER…), etc.

Un programme spécifique est en cours de réalisation à l’EHESS en liaison avec la DSI de l’établissement : formation du personnel des éditions, formation du personnel des 12 revues associées, extension des techniques de structuration des contenus aux autres productions écrites dans l’optique du développement d’une politique de diffusion numérique propre à l’établissement.

Auprès des écoles françaises à l’étranger et des IFRE
Des formations et compléments de formation ont été organisés dans les services éditoriaux de l’École française de Rome, de l’École française d’Athènes, de la Casa de Velazquez à Madrid, de l’IFAO au Caire et de l’IFPO à Beyrouth, maintenant susceptibles de développer des fonds éditoriaux numériques pleinement interopérables.
Un suivi des utilisateurs et un service de soutien technique sont assurés, en liaison avec Open Edition, par un ingénieur d’études CNRS affecté depuis le 1er décembre 2016 au Pôle document numérique de la MRSH de Caen.
  Formations à l’étranger

Via l’AEDRES (Association des éditeurs de la recherche et de l’enseignement supérieur)
auprès des associations similaires en Argentine, en Colombie…

En Argentine, formation menée en octobre 2014 en liaison avec Open Edition sous la forme de 2 sessions d’une semaine à Buenos Aires puis Mendoza. Ces sessions, co-financées par l’AEDRES, OpenEdition et REUN, ont permis la formation d’une quarantaine d’éditeurs universitaires argentins appartenant au REUN (association nationale d’éditeurs universitaires argentins). Largement soutenues par le ministère de l’enseignement supérieur argentin elles visent à l’implantation de deux plateformes de compétences en édition structurée respectivement spécialisées sur la production de livres et de revues numériques à Buenos Aires pour la première et Mendoza pour la seconde.
Elles se sont poursuivies en 2015 et 2016 par la tenue d’une session de formation et de perfectionnement à Cordoba (Arg.)  (financement assuré par le ministère de l’enseignement supérieur argentin) puis par l’accueil en France (un mois) de quatre collègues argentins pour une « formation de formateurs » et pour la mise au point des modalités de développement d’une plateforme de revues.

Ce dispositif a été présenté, à la Foire du livre de Francfort 2015, à l’Association des éditeurs universitaires sud américains et a débouché à l’initiative des éditeurs mexicains sur l’organisation d’un atelier à destination de l’ensemble des éditeurs universitaires sud-américains qui s’est tenu  le 1er décembre à Guadalajara (Mex.) à l’occasion de la Foire du livre et, à l’initiative des éditeurs colombiens, sur une présentation du dispositif à la Foire du livre de Bogota puis, sur le schéma mis en œuvre en Argentine, sur une formation de deux semaines à Cali destinée aux éditeurs d’ASEUC.

Ref

http://www.numedif.fr/metopes-formations.html

METOPES site de Caen

Infrastructure de recherche NUMÉDIF

    Pascal Buléon, responsable de l’infrastructure
    Dominique Roux, porteur de projet Métopes
    Michel Zumkir, directeur de FMSH-Diffusion

Partenaires

    FMSH Diffusion http://www.fmsh.fr/fr/diffusion-des-savoirs
    MRSH maison recherche SH de CAen
    CNRS - InSHS
    Université Caen Normandie

Adresse :
Pôle du Document numérique
Maison de la Recherche en Sciences Humaines
Université de Caen Basse-Normandie
Esplanade de la Paix; Campus 1
14032 Caen Cedex

Pierre-Yves Buardpierre-yves.buard@unicaen.fr02 31 56 51 74SH 119
Julia Rogerjulia.roger@unicaen.fr02 31 56 64 90SH 114
Tiphaine Thérouxtiphaine.theroux@unicaen.fr02 31 56 64 11SH 113
Édith Cannetedith.cannet@unicaen.fr02 31 56 64 99SH 113
Marie Bissonmarie.bisson@unicaen.fr02 31 56 62 05SH 113
Anne Goloubkoffanne.goloubkoff@unicaen.fr02 31 56 64 11SH 113
Subha-Sree Pasupathysubha-sree.pasupathy@unicaen.fr02 31 56 64 90SH 114

Liste d'exemple

juste un flipcard de visualisation

telechargement outils

1/Annoter et structurer...

Plusieurs environnements de travail ont été conçus au sein du pôle Document numérique pour travailler avec l’éditeur XML : XMLMind XML Editor. Le logiciel est disponible à cette adresse : http://www.xmlmind.com/xmleditor. 
voir ci-dessous

2/en XML-EAD
Nous mobilisons le vocabulaire XML-EAD, Encoded Archival Description. Nous utilisons la version EAD 2002, sous forme de schéma.

3/en XML-TEI
pour les livres (existe pour collection  d'objets)
bcp de choix pour SHS  comme sources avec apparat critique
un plug-in de travail collaboratif
et DIFFUSER EXPOSER

Environnement BVMSM

Dans le cadre de la réalisation de la Bibliothèque virtuelle du Mont Saint-Michel, mais également du projet Route du livre italien, Bibliothèque historique du ministère de l’agriculture ou encore Dicomarine, les membres du pôle Document numérique ont réalisé un travail de réflexion sur l’encodage en XML-EAD de description de livres.. Nous proposons ici le téléchargement d’un environnement de travail pour le catalogage en XML de manuscrits et d’ouvrages anciens.

Bibliographie

Il s’agit ici de la mise en œuvre du modèle défini par Robert Darnton, « Le nouvel âge du livre », Le Débat, 105, 1999, p. 176-184.

L'expression utilisée par Marin Dacos (Blogo Numericus, « C’est le chuchotement des livres qui se parlent… »: 22/10/2008 ; http://bn.hypotheses.org/167
Lou Burnard, What is the Text Encoding Initiative?, Marseille, OpenEdition Press (Encyclopédie numérique), 2014 : http://books.openedition.org/oep/1237

Ref

http://www.unicaen.fr/recherche/mrsh/document_numerique/projets/metopes

What is XMLmind XML Editor?

XMLmind XML Editor is a strictly validating, near WYSIWYG, DocBook editor, DITA editor, MathML editor, XHTML editor, XML editor. Because XMLmind XML Editor is highly extensible, it may be also be used to create documents conforming to your own custom schema. Its users are generally technical writers who need to author large, complex, modular, documents.

XMLmind XML Editor is also available as attractively priced, “special editions” called: XMLmind DITA Editor, XMLmind DocBook Editor, XMLmind XHTML Editor. More »

XMLmind XML Editor Personal Edition is free to use by many persons and organizations.

Full source code of the product    Yes if you pay.
http://www.xmlmind.com/xmleditor/download.shtml

Mac/windows, Linux and any other Java™ 1.6+ platform

CONVERSION import/export

 data2check – an online service for checking Word, InDesign and EPUB files for correctness
With the help of this service Word, InDesign and EPUB files can be checked for correctness and can be converted into XML,DITA,DocBook and other XML structures.
What is checked?
    Document structure
    Check for: unknown styles, incorrect use of ..
https://www.xml.com/news/?tag=conversion

FMSH Diffusion 

http://www.fmsh.fr/fr/diffusion-des-savoirs
Editeur
Michel Wieviorka
Président de la Fondation Maison des sciences de l'homme
190 avenue de France - 75013 Paris
Président de la FMSH, Michel Wieviorka, sociologue, docteur d'Etat ès Lettres et Sciences Humaines, directeur d'études à l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, est le président de la Fondation Maison des sciences de l'homme depuis juillet 2015. Il était administrateur de la FMSH depuis 2009.

Missions

Soutenir et promouvoir les sciences humaines et sociales au meilleur niveau pluridisciplinaire et international

Lieu de référence pour penser à un niveau global les grandes questions du monde contemporain, la Fondation Maison des sciences de l’homme met en synergie communautés et réseaux scientifiques internationaux, et favorise les dialogues interdisciplinaires.

Créée par Fernand Braudel en 1963 à Paris, et reconnue d’utilité publique, la FMSH est un carrefour international pour les sciences humaines et sociales. Lieu d'innovation scientifique et de diffusion des savoirs, la Fondation est en prise avec l’action publique et partage ses résultats avec le monde des décideurs, tout en affirmant son indépendance et la liberté de la recherche.

2 champs d'actions prioritaires

Le soutien à une recherche innovante : la FMSH travaille à l’identification des thèmes émergents, initie et met en place des dispositifs de recherche innovants dont l'objet est fonction des interrogations de la société.

La diffusion des savoirs au sein du monde scientifique et en direction des citoyens : avec sa bibliothèque, sa maison d’édition, sa maison de diffusion et son service de production audiovisuelle, la Fondation joue un rôle décisif dans la diffusion des savoirs en sciences humaines et sociales auprès de la communauté académique, de la société civile et des responsables culturels, politiques et économiques.

Diffusion des Savoirs, plateforme Canal-U, FMSH éditions

Diffusion audiovisuelle, éditions, diffusion-distribution, bibliothèque de recherche, la Fondation propose et développe un ensemble unique de services d’accès aux savoirs scientifiques.

A l’initiative d’expériences de médiation scientifique, en faveur notamment du libre accès, la Fondation contribue à la diffusion d’idées nouvelles et au dialogue entre les communautés scientifiques.

 1/ plateforme Canal-U
La plateforme propose des ressources pédagogiques et scientifiques à l’attention des enseignants, chercheurs et étudiants, en complément des cursus d’enseignement, et, plus largement, à l’attention du grand public, pour une formation tout au long de la vie.
http://www.fmsh.fr/en/dissemination-ok-knowledge/27897
With over 25,000 videos and more than 4,5 ,000,000 visits per year, Canal-U is the most-visited French scientific audiovisual platform. It offers a wide range of opportunities to publicise, share, disseminate and link up audiovisual productions.  It has 15,000 lectures, 4,000 documentaries and reports, 4,000 courses and educational clips by over 150 contributors (universities, research bodies, museums, etc.).
The Canal-U project was launched in 2001 by the Ministry of Higher Education and Research, with support from the academic and scientific communities, and is being developed by FMSH in conjunction with the ministry.
A dissemination platform open to all institutions
Canal-U offers multiple possibilities for enhancing, sharing, disseminating and linking audiovisual productions.
The platform is aimed at students, teachers and researchers on two axes:
    Provide teaching skills resources in addition to teaching courses;
    Accompany the evolution of the French university by developing the use of the information and communication technologies in higher education.
Do you have videos you want to disseminate?
If you are a higher education establishment, research centre or voluntary organisation, you can put your videos online through Canal-U.tv
Contact
Publication director, Michel Wieviorka,
Project Manager: Damien Poïvet
Responsible for the management of audiovisual resources: Anne-Claire Delaunay 

2/ FMSH éditions

Publishing the human and social sciences: quality and openness

Since 1970, the FMSH Editions has been developing an original catalogue in the human and social sciences, which brings together high-level scientific publications.

With more than 1,000 titles, 6 collections, 7 journals, the Editions are the expression of the Foundation's scientific policy.

FMSH Editions follows an ambitious policy which combines editorial quality with the invention of new models of dissemination. It requires to borrow innovatives and complementary ways.
6 collections

3 flagship collections: «54», «Interventions», «Le (bien) commun »

3 collections in duration: « Ethnologie de la France », « Bibliothèque allemande », « Documents d'archéologie française »
7 journals
The journals constitute a multidisciplinary catalogue. They disseminate the results of the research in human and social sciences to the greatest number. Both available in print and digital versions, the journals follow an innovative editorial policy.
Multichannel broadcasting
The digital is at the heart of the Edition’s priorities. The technological choices make it possible to guarantee the filing of funds, to reuse the edited contents, but above all to disseminate them to multiple channels via infrastructures or digital platforms. The Editions have also made the choice of "open access" and work to offer the greatest number of medium on the web.

    The paper book available in bookshops;
    The digital book (pdf, e-pub) available on the Comptoir des presses d’universités ;
    The article or the book for free access available 
       on the platforms Revues.org and OpenEdition Books.

Contacts
Website: www.editions-msh.fr
Director of the Editions: Pascal Rouleau | +33 (0)1 40 48 64 40
Scientific press: Corine Le Carrer
Communication: Chloé Lepart

Site editions

www.editions-msh.fr
Exemple d'une collection
http://www.editions-msh.fr/collections/?collection_id=642
Exemple d'un livre
http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100192540
Penser le vivant
Édité par Laurence Dahan-Gaida, Christine Maillard, Gisèle Séginger, Laurence Talairach
Au-delà des connaissances scientifiques et en particulier des découvertes importantes pour la médecine (cellules, bactéries, molécules organiques, et plus tard ADN), le succès des sciences du vivant a provoqué la circulation de savoirs, d'images, de modèles de pensée vers d'autres disciplines, mais aussi la formulation de nouvelles interrogations sur le pouvoir de l’homme, sur ses interventions dans le domaine du vivant, sur son rapport à l’environnement, qui dépassent bien le cercle d’intérêt de la science elle-même, et encouragent de ce fait l’approche transdisciplinaire. La particularité de cet ouvrage est de montrer d’une part l’implication de l’imaginaire et de l’esthétique dans les discours scientifiques sur le vivant, et d’autre part la plasticité des savoirs du vivant ainsi que leur puissance modélisante qui expliquent leur diffusion dans le champ des sciences humaines.
Éditeur Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris
Support Livre broché
Nb de pages 300 p.
ISBN-10 2735123839
ISBN-13 9782735123834

Les commandes en ligne se font via le site du comptoir des presses d'universités (http://lcdpu.fr).

exemple livre papier et pdf:
http://www.editions-msh.fr/livre/?GCOI=27351100399910
Radicalisation
Farhad Khosrokhavar

Les commandes en ligne se font via le site du comptoir des presses d'universités (lcdpu.fr).
Livre broché - 12,00 €
PDF (PDF) - 7,99 € DRM - Aucun
Ce n'est qu'après les attentats du 11 septembre aux États-Unis que la radicalisation, active de tout temps, a connu son heure de gloire dans les analyses des sciences sociales mais aussi, des organismes de sécurité des différents pays. Dans le monde anglo-saxon, le nombre d'ouvrages et d'articles qui lui sont consacrés se compte par milliers. En France pour des raisons idéologiques la notion est plutôt marginalisée. Qui se radicalise et pour quelle raison ? Quelle est la place de l'idéologie, mais aussi de la situation sociale et politique des individus dans cette attitude faite d'inflexibilité, de violence et de guerre totale contre la société ?
L'ouvrage suit les méandres de ce phénomène en se concentrant sur l'islam radical, tout en soulignant que ce n'est pas le seul registre qui combine l'action violente et une vision idéologique extrémiste.
L'ouvrage propose une interprétation des phénomènes de radicalisation jihadiste en Europe et dans le monde arabe et se conclut sur une analyse d'un nouveau type de radicalisation, celui qui résulte de l'afflux des jeunes Européens vers la Syrie.
Édition Première édition
Éditeur Éditions de la Maison des sciences de l'homme, Paris

Support Livre broché
Nb de pages 192 p. Bibliographie .
ISBN-10 2-7351-1756-1
ISBN-13 978-2-7351-1756-7
GTIN13 (EAN13) 9782735117567
Support PDF
Nb de pages 192 p. Bibliographie .
ISBN-10 2-7351-2042-2
ISBN-13 978-2-7351-2042-0
GTIN13 (EAN13) 9782735120420

les éditeurs

La majorité des éditeurs présents sur ce site sont liés à des universités ou des institutions scientifiques. Toutes ces structures contribuent aux missions de diffusion et de valorisation des savoirs confiées aux établissements de l'enseignement supérieur et de la recherche.

Les liens ci-dessous mènent à la présentation de leurs catalogues respectifs sur lcdpu.fr.
 Les liens ci-dessous mènent à la présentation de leurs catalogues respectifs sur lcdpu.fr.

Ref
http://www.lcdpu.fr/editeurs/

Rapports d'activité fmsh

http://www.fmsh.fr/fr/la-fondation/27926

Wednesday, July 19, 2017

ajlsm et maîtrise technologique de la plate forme Cyberdocs, orientée vers la production, l'archivage et la diffusion électroniques des documents scientifiques


cyberthèse/cyberdocs  lyon2

Hélas cela date de plus de 10ans pour cyberthèse/cyberdocs avec abandon.
https://sourcesup.renater.fr/cybertheses/ --> 404
https://sourcesup.renater.fr/projects/cyberdocs/
date de 2009 sans MAJ.
https://sourcesup.renater.fr/scm/?group_id=28
https://sourcesup.renater.fr/scm/viewvc.php/trunk/?root=cyberdocs
https://github.com/fabdsp

mais:
http://www.univ-lyon2.fr/bibliotheques/theses-en-ligne-452917.kjsp?RH=WWW309PUB
est opérationnel.
L'université Lyon 2 archive et diffuse en format numérique les thèses soutenues. Cette politique qui est mise en œuvre de manière systématique depuis 2000, permet l'archivage et la diffusion sur internet de plus de 1600 thèses.

De plus Pleade est toujours actif.

De Latex vers un archivage pérenne et une diffusion électronique ouverte

LaTeX est un logiciel de composition de documents ou plus exactement une collection de macro commandes destinées à faciliter l'utilisation du processeur de TeX. Il est particulièrement utilisé dans les domaines techniques et scientifiques pour la production de documents de taille moyenne ou importante. Les qualités de mise en forme des documents, notamment mathématiques, et leur impression ne sont plus à démontrer.
Mais à l'heure où la publication scientifique électronique est en voie de banalisation, il est extrêmement difficile de convertir un document natif LaTeX vers le format XML qui est devenu le standard de fait des documents électroniques. XML permet, entre autres, de garantir un archivage pérenne et grâce à son environnement une accessibilité la plus large possible en intégrant et en supportant des normes annexes en matière de codage des caractères (Unicode) ou de transcription des formules mathématiques avec MathMl.
La conversion des documents LaTeX vers XML est un sujet délicat à plus d'un titre. Une tradition ancienne chez les utilisateurs de LaTeX veut qu'en dehors de leur outil préféré, point de salut. Une réaction nouvelle de la part des éditeurs scientifiques universitaires ou commerciaux met en avant l'obligation de l'accessibilité et de l'ouverture dans le respect des normes et des standards qui facilitent la communication scientifique ouverte.
Dans le secteur de la publication électronique des thèses, cette discussion n'a pas débouché sur des solutions satisfaisantes. Cyberdocs diffuse les thèses « LaTeX » au format « pdf » ce qui est insatisfaisant. Mais le groupe qui animait le programme Cyberthèses représentait plutôt les sciences humaines et sociales : nous n'avions donc pas de légitimité disciplinaire. Mais au hasard de rencontres et de débats, nous avons croisé la route d'un éditeur scientifique qui était confronté au même problème : comment convertir au format XML, nécessaire pour un archivage pérenne et une diffusion électronique ouverte, des documents scientifiques composés avec LaTeX pour être imprimés ?
Ce programme a réuni autour de la conversion des documents scientifiques écrits en LaTeX vers XML, l'équipe EDP Sciences (éditeur scientifique) qui a fait de l'édition scientifique électronique ouverte un de ses objectifs prioritaires, le groupe Cyberthèses, avec la société AJLSM qui porte la maîtrise technologique de la plate forme Cyberdocs, orientée vers la production, l'archivage et la diffusion électroniques des documents scientifiques et des membres de la communauté scientifique utilisateurs de LaTeX. Ce sont les résultats obtenus que nous vous présentons.
La réalisation d'un objet logiciel, un convertisseur, repose sur l'étude et l'analyse des modèles de documents scientifiques et des pratiques qui en découlent. L'objet « thèse » a été considéré comme un exemple particulier d'un problème plus général concernant tous les types de documents et notamment les articles de revues. L'intégration dans la plate forme Cyberdocs sera possible grâce à un convertisseur qui amènera les documents vers le format TEILite utilisé par Cyberdocs.
Mais ce convertisseur sera également adapté aux autres types de documents : articles, revues, ouvrages, rapports scientifiques ou techniques en étant compatible avec les principales DTD existantes : Journal Publishing, TEI Lite, Docbook. L'évolution de cet outil est ouverte aux contributions de l'ensemble de la communauté, c'est pour cela qu'il sera distribué sous une licence libre.
Ce programme a reçu le soutien financier de la DIST du CNRS et de la D.G.R.I. du ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche.

Ref

http://theses.univ-lyon2.fr/files/presentation-28.pdf

plate-forme Cyberdocs

La plate-forme Cyberdocs permet de structurer des documents issus de traitements de texte et de les publier sur Internet, à l'aide de la norme XML et la DTD TEI Lite.
Elle est aujourd'hui principalement utilisée comme nouvelle plate-forme de traitement et de diffusion des thèses dans le cadre du projet Cyberthèses, un programme francophone d'archivage et de diffusion électronique des thèses, qui regroupe de nombreuses institutions francophones ou non à travers le monde.
Cette plate forme de conversion, placée sous licence GPL, a été réalisée avec l’aide de la société AJLSM (http://www.ajlsm.com/produits/cyberdocs), et est diffusée en Afrique, dans l’Amérique du Sud, en Suisse et en France.
Voir le site officiel de Cyberdocs : http://www.cyberdocs.org/fr/home (non actif).
http://www.univ-lyon2.fr/bibliotheques/theses-en-ligne-452917.kjsp?RH=WWW309PUB

AJLSM

Depuis 1999, AJLSM propose des solutions ouvertes, pérennes et efficaces pour créer, convertir, gérer, diffuser ou archiver votre information numérique.
Trois concepts sont la plupart du temps à la base des solutions que nous proposons : la normalisation, XML et les logiciels libres. Associées de manière optimale, ces approches permettent d'obtenir des systèmes d'information documentaire où les technologies sont au service de l'information, et non l'inverse.
AJLSM est aujourd'hui un acteur reconnu dans les domaines du patrimoine culturel et de la documentation scientifique. Nous avons participé à de nombreux projets dans ces domaines, avec des partenaires prestigieux, en France, en Europe et au Canada.
AJLSM propose des produits libres, développés dans le cadre de nos différents projets et qui bénéficient aujourd'hui à une communauté beaucoup plus large.

Les produits Logiciels libres

AJLSM est impliqué dans plusieurs projets de logiciels libres.
Pleade, outil de publication de corpus documentaires hétérogènes, incluant un moteur de recherche, un harvester, un visualiseur, pour instruments de recherche archivistique en format EAD Encoded Archival Description (http://www.loc.gov/ead/) , pour la presse avec reconnaissance optique de caractères (format xml METS, xml ALTO), etc.
http://pleade.com/
Notix, application bibliographique libre et paramétrable.

Les produits Logiciels non libres

ThesX est un logiciel qui permet de gérer des thésaurus, c'est-à-dire :
  • Créer, supprimer, modifier et exporter le contenu et la structure d'un thésaurus.
  • Rechercher du contenu dans un ou plusieurs thésaurus.
ThesX peut s'intégrer, entre autre, à Pleade dans des formulaires de recherche.
Pleade Plus est un ensemble de fonctionnalités et de modules complémentaires à Pleade.

Pleade

est aussi/surtout un moteur de recherche.
Créé par AJLSM et la Direction de Archives de France en 2001, Pleade est un outil de publication et de diffusion intégrant un puissant moteur de recherche ainsi qu'un moissonneur OAI-PMH (harvester) dans des corpus de documents XML (EAD et EAC-CPF, METS et ALTO, UNIMARC, Nomina, TEI, Dublin Core et Dublin Core Qualifié, BiblioML, MODS, ...).
Pleade suit les normes du responsive design depuis la version 3.59.

Pleade est une solution logicielle libre et open source à destination des archives, bibliothèques et musées. Depuis plus de 15 ans, Pleade permet la valorisation des données patrimoniales suivant un workflow très simple: publier, diffuser et disséminer.

PLEADE is a free software for searching and viewing archival finding aids in XML/EAD // PLEADE est un logiciel libre pour consulter et chercher des instruments de recherche archivistiques en format XML/EAD.

Code

https://sourceforge.net/projects/pleade/

C'est du java.

Dernière version de fin 2016: version 3.59.
PLEADE 3.59 works with Java 8.

PLEADE read-me anglais français

 About pleade-exe-3.59.zip for MAC/Linux or pleade-exe-3.59-windows.zip for Windows

 I - What is this ?
 ------------------

 This folder contains resources for running and testing an application Pleade-3.59.

 II - Installation Linux/Mac
 ---------------------------

 Step 1: Open and place a console in the root of pleade-exe-3.59 directory
 Step 2: If it is not, make executable pleade.sh.
$ Chmod + x pleade.sh

 Step 3: Run pleade.sh with the command
$ ./pleade.sh

 If all OK, after the application server start, Pleade-3.59 will be
 accessible with a web browser at http://localhost:8090/pleade

 To shutdown Pleade-Pleade 3.59 close the console that has served to launch the pleade.sh

 II - Installation Windows
 -------------------------

 Step 1: Create the folder C:\pleade-exe-3.59
 Step 2: Place the entire contents of this directory in C:\pleade-exe-3.59.
At the end of the operation, this path C:\pleade-exe-3.59\webserver
must exist.
 Step 3: Run (double click) the script C:\pleade-3.59\pleade.bat
/!\ If windows's firewall is triggered (alert message)
allow the script to run with the privileges required /!\


 If all ok, after the application server start, Pleade-3.59 will be
 accessible with a web browser at http://localhost:8090/pleade

 To shutdown Pleade-3.59 close the console that has served to launch the pleade.sh.

 III - Terms of Use
 ------------------

 This portable version of Pleade-3.59 is only for testing.
 It is pre-configured with minimum requirements

 For other usage details, read the PLEADE-3.59 license.


///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 À propos de pleade-exe-3.59.zip pour MAC/Linux ou de pleade-exe-3.59-windows.zip pour Windows

 I - Qu'est-ce-que c'est ?
 -------------------------

 Ce dossier contient les ressources necessaires pour exécuter et tester une application
 pleade-Pleade 3.59.

 II - Installation Linux/Mac
 ---------------------------

 Étape 1: Ouvrir une console et se placer à la racine du répertoire pleade-exe-Pleade 3.59
 Étape 2: Si ce n'est pas le cas, rendre éxécutable le fichier pleade.sh.
$ chmod +x pleade.sh

 Étape 3: Exécuter le fichier pleade.sh avec la commande
$ ./pleade.sh

 Si tout est OK, après le démarrage du serveur d'application, Pleade-3.59 sera
 accessible avec un navigateur internet à l'adresse http://localhost:8090/pleade

 Pour éteindre l'application fermer la console qui a servie à lancer le script pleade.sh.

 III - Installation Windows
 --------------------------

 Étape 1: Créer le répertoire C:\pleade-exe-3.59
 Étape 2: Placer l'ensemble du contenu de ce répertoire dans C:\pleade-exe-3.59,
de sorte que le chemin C:\pleade-exe-3.59\webserver existe
 Étape 3: Exécuter (double clic), le script C:\pleade-3.59\pleade.bat
/!\ Si le par-feu windows se déclanche (message d'alerte),
autoriser le script à se lancer avec les priviléges demandés /!\

 Si tout est OK, après le démarrage du serveur d'application, Pleade-3.59 sera
 accessible avec un navigateur internet à l'adresse http://localhost:8090/pleade

 Pour éteindre l'application fermer la console qui a servie à lancer le script pleade.sh.

 III - Conditions d'utilisation
 ------------------------------

 Cette version portable de Pleade-3.59 est forunit uniquement dans un but de tests.
 Elle est pré-configurée de façons minimale.

 Pour les autres détails d'utilisation, lire la licence de Pleade-3.59.

Ref

https://sourceforge.net/projects/pleade/files/pleade/3.59/

Thursday, March 2, 2017

traitements analytiques aux archives ouvertes et aux bases de publications: GROBID structuration automatique de documents PDF




GROBID = structuration automatique de documents

Pour tester ce service

http://cloud.science-miner.com/grobid/

Les problèmes

Difficulté d’exploitation du format PDF / pauvreté et incohérence des metadonnées
➡ PDF : format pas adapté à la fouille de textes, les structures élémentaires sont absentes
➡ les techniques modernes d’exploitation de corpus nécessitent des pleins textes et des métadonnées de très bonne qualité
➡ ~91% des pleins textes d’ISTEX disponibles qu’en PDF
➡ XML éditeurs natifs très hétérogènes et souvent incomplets

But

Offrir une infrastructure logicielle open source et libre permettant des traitements analytiques de corpus scientifiques qui seraient autrement impossibles
Exemples :
➡ besoins des références bibliographiques et des affiliations pour appliquer des techniques bibliométriques
➡ liens avec des bases de références (CrossRef, brevets, etc.)
➡ pleins textes structurés pour la fouille de textes Automatisation via apprentissage automatique
Un sous-domaine de recherche du text-mining très riche


Exploration et analyse des sources IST pour la recherche et ses environnements - PDF de 23/05/2015
https://www.cnrs.fr/dist/z-outils/documents/Data4IST/Grobid_Inria.pdf
https://grobid.readthedocs.io/en/latest/grobid-04-2015.pdf

https://grobid.readthedocs.io/en/latest/

https://wiki.tei-c.org/index.php/GROBID

code

https://github.com/kermitt2/grobid

Tuesday, February 14, 2017

Zotero translators : import metadata bibliography and export (TEI P5)


Translators are at the core of one of Zotero’s most popular features: its ability to import and export item metadata from and to a variety of formats. Below we describe how translators work, and how you can write your own.

Zotero translators are stored as individual JavaScript files in the “translators” subdirectory of the Zotero data directory.
https://www.zotero.org/support/zotero_data#locating_your_zotero_library
for example:
/Users/<username>/Library/Application Support/Firefox/Profiles/<randomstring>/zotero/Translators

Each translator contains a JSON metadata header, followed by the translator’s JavaScript code.

https://www.zotero.org/support/dev/translators

https://github.com/zotero/translators
(à chaque mise à jour, cette liste de GitHub est mise dans le dossier “translators”

Data formats

list pf all import/export 
https://www.zotero.org/support/dev/data_formats

The main problem is the quality of the js code for the mapping.
https://www.zotero.org/support/kb/field_mappings

For example, the "Hal archive ouverte.js" does not import the Id of authors (and affiliation (in Hal it's an internal number; no Id of affiliation))

export file "TEI" in Hal (the other formats have no Id).


see ORCID
ORCID identifier
This element is used to record the ORCID iD of users. The ORCID iD is formed of a 16-digit number
Within <orcid-identifier> the iD will be recorded in the following child elements:
    <uri> the full path to the ORCID record
    <path> just the 16 digit ORCID identifier
    <host> the domain of the uri
 <orcid-identifier>
    <uri>http://orcid.org/0000-0001-5727-2427</uri>
    <path>0000-0001-5727-2427</path>
    <host>orcid.org</host>
 </orcid-identifier>

Organization Affiliation
The affiliations section of an ORCID record in XML is recorded under <orcid-activities>. This area is separate from the <orcid-bio> fields.
XML for Affiliations for more information: http://members.orcid.org/api/xml-affiliations

Funding information
The Funding section of an ORCID record is recorded under <orcid-activities>.  For information about adding funding via the API see XML for funding.

https://members.orcid.org/api/record-xml-structure

ORCID can be used in repository systems to clearly link authors – and all their name variants - with their research work, improving search and retrieval. Repository systems can also exchange data with the ORCID registry -for example, retreiving ORCID record information in order to populate author profiles and updating ORCID records with publication information each time repository deposit is made.
https://members.orcid.org/repositories

Import

https://www.zotero.org/support/getting_stuff_into_your_library

 Zotero can import from various bibliographic formats:
  • Zotero RDF, Bibliontology RDF
  • MODS (Metadata Object Description Schema)
  • BibTeX (rich format but lacks of standardization)
  • CSL JSON
  • Endnote XML (this is actually very similar to RIS in importing from Endnote, but may have some small advantages and is one of the few styles that will preserve italics across imports.)
  • MAB2, MARC, MARCXML
  • MEDLINE/nbib
  • OVID Tagged
  • PubMed XML
  • RIS (this can be convenient for quick edits between export & import because of its simple structure)
  • RefWorks Tagged (recommend for ReferenceWorks)
  • Web of Science Tagged
  • Refer/BibIX (discourage if any other option present)
  • XML ContextObject
  • Unqualified Dublin Core RDF

export via TEI.js

The tei-zotero-translator is a simple translator that seeks to bridge the gap between editing documents following the TEI Guidelines and maintaining the bibliographies with Zotero <http://www.zotero.org>.

The translator exports items from the Zotero database to TEI biblStruct elements. It integrates with Zotero, such that it is possible to select TEI as a target export format. Initially, it has been developed to create bibliographies for papers written in TEI P5, but should as well be useful for other projects.
http://wiki.tei-c.org/index.php/TEIZoteroTranslator



zotero: transformer reference "livre" en "chapitre livre"; liste des formats d'export;


Démarche manuelle

Dans le cadre des cours que je donne aux étudiants de notre Faculté, j’ai pu constater que l’insertion de chapitres d’ouvrages collectifs dans Zotero posait souvent problème. En effet l’import automatique pour ce type de documents est rarement possible. La plupart du temps il faut donc introduire ces données manuellement dans la bibliothèque de Zotero et/ou utiliser des voies détournées pour alléger quelque peu le travail de saisie.
Prenons un exemple concret. Je souhaite introduire dans ma bibliothèque Zotero les données relatives au chapitre de livre suivant :
Tillemans, L., Ruegg, J., Prélaz-Droux, R., & Weber, P. (2011). Making land-use fit to planning goals. Weaknesses and opportunities within the Swiss land management regime. In M. Tira, E. Van der Krabben, & B. Zanon (éds), Land management for urban dynamics : innovative methods and practices in a changing Europe (pp. 253‑268). Santarcangelo di Romagna : Maggioli.
Cliquez ici (http://ordini.maggioli.it/clienti/product_info.php?products_id=7834&osCsid=3ms2gofo8gp616137009hbgv91) pour découvrir l’ouvrage en question sur le site de l’éditeur (contrairement à ce que pourrait laisser croire la fiche d’information du livre,  M. Tira, E. Van der Krabben, & B. Zanon sont bien les  éditeurs scientifiques de cet ouvrage et non pas les auteurs).
1 Changer le type de document
(livre -> chapitre de livre; en cliquant dans la fenêtre info  sur livre  -> chapitre de livre; voir image ci-dessus)
2 Ajouter le titre du chapitre
3      Changer le statut de M. Tira, E. Van der Krabben et B. Zanon
4 Permuter «van der» au début du champ «Nom»
5 Ajouter le nom des auteurs du chapitre
6 Supprimer les éléments superflus dans le champ «Lieu»
7 Ajouter la pagination
http://www.geosources.ch/wp/enregistrer-un-chapitre-d-ouvrage-collectif-dans-zotero/

Personnellement j'ai choisi de partir de SUDOC et Zotero.
http://www.abes.fr/Sudoc/Boite-a-outils-Sudoc-public/Exports-bibliographiques

On a le choix:
  • mettre dans des champs Zotero 
    • le titre du chapitre
    • les auteurs de l'article-chapitre
    • la pagination
  • faire un import  
    • avec le format "Zotero RDF" ou "bib-RDF" qui  conservent le plus de champs y compris interne http://zotero.org/users/766263,
    • avec bibLatex est aussi intéressant car on peut le coller dans le fichier d'origine qui donnera le pdf final,
    • avec MODS-XML
      http://www.loc.gov/standards/mods/
      https://en.wikipedia.org/wiki/Metadata_Object_Description_Schema
      qui est un standard interoperable,
    • hélas CSL-JSON de Zotero ne conserva pas les mots-clés bien qu'à programmer, il est le plus simple...
    • voir les autres formats qui ne conservent pas (ou comme TEI qui ne peut pas être importé)
Dans ce cas il faut en faire un à la main, l'exporter en "Zotero RDF" et faire un programme qui change titre, auteurs, pagination (et nettoyer en mettant http://zotero.org/users/766263 )
puis faire des import.

Zotero et adobe XMP 

XMP utilise un sous-ensemble du Schéma de Description des Ressources (Resource Description Framework - RDF) pour stocker les metadonnées. 

Possible to embed metadata from Zotero into the original PDF?
No it's not. 
Note that Zotero doesn't currently check the PDF for metadata (it looks up metadata online based on very limited info from the PDF) -- but either way, although it might be nice to actually embed data (in XMP format) in PDFs, Zotero isn't currently able to do that.

Wouldn't it be nice if Zotero had a JabRef-like pdf metadata extraction feature (I think Mendeley does this as well; cb2bib does it). What's that all about? There are ways of associating metadata (author, keywords etc.) with a given pdf either by placing it into the "Document Information Dictionary" - that's old school - or by adding it as an xmp stream. Then the metadata is forever linked to the document. In JabRef if you drag a pdf with metadata onto the program, it automatically extracts author names and so on, creating a new bibliographic entry. That way the Zotero feature "Retrieve metadata for PDF" would get completely new value.
https://forums.zotero.org/discussion/13415/take-pdfs-existing-metadata (2010)

Jabref gère XMP:
http://stephane-mottin.blogspot.fr/2017/02/jabreforg-reference-manager-bibtex-mods.html

Liste export





Tuesday, January 24, 2017

Cleo, Lodel. La rétroconversion d'un catalogue vers des formats XML exploitables pour la publication électronique


Candidater pour une collection de livres

Ce programme permet de bénéficier de la prise en charge, par OpenEdition, de la rétroconversion de votre catalogue vers des formats XML exploitables pour la publication électronique.
http://www.openedition.org/10829

Candidater pour une revue

http://www.openedition.org/10824
Il est également important de noter que lorsqu'une revue est acceptée, elle doit assurer la mise en ligne régulière de ses contenus. La formation au logiciel d'édition électronique Lodel est un préalable obligatoire à l'accession à Revues.org.

Formation Lodel utilisateurs

https://www.openedition.org/10837

Pré-requis

Connaissance générale de l’environnement Windows (la formation se déroule sur des PC équipés de Windows 7)
Bonne connaissance de Word (les exercices seront proposés sur Word 2010)

Le programme de la formation


  • Présentation du logiciel Lodel : 
  • principes, objets éditoriaux et mode de fonctionnement
  • Présentation de l'interface du logiciel
  • Création et édition des publications et des documents
  • Apprentissage du stylage des documents dans les logiciels de traitement de texte en vue de leur importation dans Lodel
  • Trucs et astuces de stylage. Le logiciel Orphan Notes. Fonctions avancées : gestion des index, des documents annexes, des images et documents multimédias, des utilisateurs.

Conditions générales d’utilisation des plateformes électroniques du portail OpenEdition du Cléo

L’Éditeur

L’Éditeur est tenu de respecter la législation en matière de propriété intellectuelle. Il doit formellement s'assurer de l'accord des auteurs pour la mise en ligne. L’Éditeur est chargé de l’obtention des autorisations de publication en ligne auprès des titulaires des droits des documents publiés.
Le Cléo et ses tutelles déclinent toute responsabilité en matière de droit d’auteur. L’Éditeur est seul responsable en cas de publication non autorisée par un auteur.
Les prestations gratuites réalisées par le Cléo (création graphique de maquettes, code de la maquette, création de base de données, etc.) sont l'entière propriété du Cléo et de ses tutelles. Les éléments graphiques initiaux fournis par l’Éditeur restent la propriété de ses ayants droits. Le code, quelles que soient les technologies utilisées : PHP, XSLT, XML, HTML, CSS, Lodelscript, reste la propriété du Cléo et de ses tutelles.

Annexe

Aide à la mise en ligne
- Possibilité de structuration de publications datant d’avant 2004 si fichiers existants
- Possibilité de structuration par le Cléo de publications datant d’après 2004
- Conversion de fichiers de PAO vers le format .doc

L'utilisation de Lodel pour l'édition électronique

Lodel appartient à la famille des gestionnaires de contenus (en anglais, Content management system, CMS) et s’est spécialisé dans l’édition de textes longs et complexes, s’inscrivant dans un environnement éditorial très structuré.

Lodel a été conçu en 2000 dans le contexte du développement du portail Revues.org, plateforme de revues en sciences humaines et sociales. Il continue d'être utilisé et développé par le Cléo/OpenEdition pour la mise en ligne de numéros de revue et de livres sur les plateformes Revues.org et OpenEditionBooks. Il a connu plusieurs mises à jour majeures. La version actuellement en vigueur est Lodel 1.0.

Lodel produit des documents XML. Il est conforme aux règles en vigueur dans la profession, notamment en ce qui concerne le respect des standards du W3C et des autres normes d’interopérabilité (Dublin Core, RSS, OAI).

Une mise en ligne simple et rapide

Il s’agit d’un logiciel en ligne, conçu pour permettre une édition électronique de qualité scientifique réalisée par des équipes éditoriales travaillant sur leur poste de travail ordinaire. Un soin particulier a été apporté à l’optimisation du temps nécessaire à la réalisation d’une édition en ligne.

Conformément au principe d’appropriation, le logiciel permet à un secrétaire de rédaction de réaliser lui-même la mise en ligne d'un numéro ou d'un livre, comme il le fait pour le papier avec Xpress ou Indesign, sans pour autant devoir se transformer en informaticien.

Lodel permet de publier en important des textes stylés sur un logiciel de traitement de texte ou issus d’un logiciel de PAO. Lodel utilise les styles de paragraphe (par exemple : titre, résumé, auteur) pour fabriquer automatiquement les sommaires et les index. La liste des styles supportés est extensible et configurable.

Un logiciel adapté aux besoins scientifiques

Lodel est particulièrement respectueux des conventions de l’édition scientifique, telles que les notes de bas de page, la structure du texte, les divers jeux de caractères correspondant à des langues non latines, les signes diacritiques, les petites capitales, les espaces insécables, etc.

Le logiciel favorise également le développement d’un travail collaboratif en ligne susceptible de renouveler profondément le travail des équipes rédactionnelles et de simplifier les modalités d’évaluation des textes. Lodel permet notamment de réunir en ligne des équipes souvent dispersées à l’échelle internationale, autour d’un intranet de la rédaction.

Plus d'informations sur Lodel : http://www.lodel.org
http://www.openedition.org/10905

documentation technique

code:
https://github.com/OpenEdition/lodel
La documentation technique la plus à jour (Lodel V1) est disponible dans le wiki.

La documentation des formats d’OpenEdition est ici :
schéma XML/TEI:
(versions successives du schéma TEI d’OpenEdition: http://lodel.org/​ns/​ )
schéma METS: mets.openedition
modèle Word: msword.openedition
(macro que sur PC!)




Saturday, January 14, 2017

API v3 HAL, import to HAL.

voir le fichier "Guideline Fichier doc " à la fin  (iframe .docx)
qui est le plus clair et en anglais.

remarquer les 5 formats de l'export



Intro

Les APIs (Application Programming Interface) sont des interfaces qui permettent une communication machine à machine. Cette page vous donne accès à la documentation des APIs de HAL v3.0:
https://api.archives-ouvertes.fr/docs
Il y a 3 API
  • SWORD import
    Effectuer un dépôt sur HAL grâce à l'API SWORD.
  • HAL OAI-PMH server.
  • Search HAL resources via an API.
On va se focaliser sur la première API SWORD.

import

les ressources internes



GitHub HAL

HAL
HAL is an open archive where authors can deposit scholarly documents from all academic fields
 JavaScript   Updated on 10 Nov 2016 (@janv 2017)

Episciences.org
The main idea of the Episciences.org project is to provide a technical platform of peer-reviewing
 Updated on 21 Apr 2015 (@janv 2017)

Sciencesconf.org
Sciencesconf.org is a Web platform available to all organizers of scientific conferences.
 Updated on 12 Mar 2015 (@janv 2017)


API de dépôt SWORD

 une documentation des processus SWORD sur HAL.

intro

L'API de dépôt SWORD permet l'import automatique de documents dans l'archive ouverte HAL (hal.archives-ouvertes.fr).

nous avons choisi le protocole SWORD (Simple Web-service Offering Repository Deposit), standard d’échanges international fondé par le JISC (Joint Information Systems Committee) pour les imports.
http://swordapp.org/about/
https://www.jisc.ac.uk/about

Le protocole SWORD définit un ensemble de services Web basé sur Atom Publishing Protocol (APP), RFC5023.
https://www.ccsd.cnrs.fr/fr/2013/11/les-api-dans-hal-v3/
http://swordapp.org/

La version implémentée dans HAL de SWORD/APP suit de près la version 2.0 du protocole.
SWORD version 2 is a new initiative to update the SWORD v1 standard in order to allow it to cope not only with the traditional ‘fire and forget’ deposit scenario, but also to facilitate the functions needed to support the whole deposit lifecycle of scholarly works.

The Atom Publishing Protocol (AtomPub) is an application-level protocol for publishing and editing Web resources.  The protocol is based on HTTP transfer of Atom-formatted representations.  The Atom format is documented in the Atom Syndication Format.
https://tools.ietf.org/html/rfc5023
The Internet Engineering Task Force (IETF®)
https://www.ietf.org/

Using SWORD

Depositing is a two-stage process within APP and SWORD. First, a request from an authenticated user is sent to the implementation for what APP calls the ‘service document’, this returns details of the collections that user is allowed to deposit to within the repository. At this point, the user may deposit their file into the chosen collection. Various things may prevent success, for example lack of authentication credentials, unacceptable file format or a corrupt MD5 checksum. The repository will send a respond indicating the success, or otherwise of the deposit.

Avant d'utiliser SWORD sur HAL

Le dépôt via le protocols SWORD nécessite l'utilisation d'un compte déposant valide.

L'authentification s'effectue grâce à la méthode HTTP Basic.

L'API SWORD de HAL permet de spécifier dans l'entête HTTP On-Behalf-Of le(les) identifiant(s)/uid du(des) compte(s) pour le(s)quel(s) l'action est effectuée. Le caractère ";" sert de séparateur.

Les métadonnées transmises via ce protocole sont celles généralement utilisées dans HAL. Il est donc nécessaire d'être familier avec un dépôt dans HAL. En particulier, chaque dépôt devra être catégorisé suivant les disciplines scientifiques de HAL et rangé suivant un des types de document, etc. L'accès aux référentiels utilisés dans HAL est disponible ici.
https://api.archives-ouvertes.fr/docs/ref/
Voir ci-dessous structure "des types de document" : Fields of reference

En cas d'erreurs, d'entêtes non compréhensibles ou de contenus incorrects l'API utilise les erreurs SWORD standards introduites dans le paragraphe "La gestion des erreurs" ci-dessous.

Effectuer un dépôt

Le point d'entrée (BaseURL) de l'API SWORD sur HAL est
  https://api.archives-ouvertes.fr/sword

Une version de test est disponible :
https://api-preprod.archives-ouvertes.fr/sword
pour tester vos développements dans un environnement HAL très proche de la production.

L'objet servicedocument

Ce service permet de connaitre les caractéristiques de l'API SWORD sur HAL. Il permet en particulier de récupérer les formats XML connus pour l'import des notices.

L'URL de ce service est
  https://api.archives-ouvertes.fr/sword/servicedocument

Chaque portail de HAL est défini comme une collection au sens SWORD. L'URL de dépôt pour le portail Hal est ainsi définie : https://api.archives-ouvertes.fr/sword/hal

Le format de métadonnées

Le format de métadonnées à utiliser pour l'import SWORD dans HAL est basé sur le format TEI.
http://www.tei-c.org/index.xml
L'URL, dans l'entête HTTP Packaging du protocole HTTP, est 
http://purl.org/net/sword-types/AOfr

Le schéma XML est disponible sur https://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd.

L'ensemble des métadonnées possibles sont à retrouver ici : Le format XML complet avec documentation intégrée
https://api.archives-ouvertes.fr/documents/all.xml

Voir à la fin de ce post pour plus de détails.

Les exemples

Vous pouvez tester les exemples suivants :

Des exemples par type de document sont également disponibles sur le : dépôt Github du CCSD
https://github.com/CCSDForge/HAL/tree/master/Sword

Le dépôt

Le dépôt via cette API consiste au transfert (requête HTTP POST)
  • soit d'un fichier XML 
  • soit d'une archive ZIP contenant la fiche descriptive, au format XML, de la ressource plus une(des) pièce(s) jointe(s) correspondant au texte intérgal et pointée(s) dans le fichier XML.

Le format XML est annoncé au serveur via l'entête HTTP Packaging. Il faut renseigner l'entête Content-Type pour indiquer au serveur le type de contenu (application/zip ou text/xml). Dans le cas d'une archive ZIP, le nom du fichier XML est indiqué dans l'entête HTTP Content-Disposition. Il est possible de s'assurer de l'intégrité du contenu envoyé en fournissant sa signature md5 dans l'entête HTTP Content-MD5.

HAL propose 4 entêtes HTTP spécifiques pour le dépôt :
  • Export-To-Arxiv : indique si le dépôt doit être transféré sur l'archive arXiv [true ou false, défaut : false]
  • Export-To-PMC : indique si le dépôt doit être transféré sur l'archive PubMed Central [true ou false, défaut : false]
  • Hide-For-RePEc : permet de cacher le dépôt du reservoire accessible à RePEc dans l'archive HAL [true ou false, défaut : false]
  • Hide-In-OAI : permet de cacher le dépôt du reservoire OAI-PMH et du Sitemap [true ou false, défaut : false]

https://en.wikipedia.org/wiki/PubMed_Central
https://fr.wikipedia.org/wiki/ArXiv

Dans le cas d'un dépôt de notice sans document (la référence à un fichier target="DOC.pdf" doit être supprimée) la réponse en cas de succès est "202 Accepted".


Un formulaire Web permettant de déposer votre fichier XML ou ZIP est disponible sur https://api.archives-ouvertes.fr/sword/upload/


La mise à jour

Mise à jour d'un document

Lorsqu'un dépôt est accepté sur l'archive HAL, il est possible de remplacer son contenu en déposant une nouvelle version. Via l'API SWORD il faut utiliser la requête HTTP PUT sur l'URL https://api.archives-ouvertes.fr/sword/%identifiant ressource% en incluant dans le contenu HTTP soit un fichier ZIP (fichier + XML) soit un fichier XML dans le format annoncé dans l'entête Packaging. Il faut renseigner l'entête Content-Type pour indiquer au serveur le type de c ntenu. Dans le cas d'une archive ZIP, le nom du fichier XML est indiqué dans l'entête HTTP Content-Disposition. Il est possible de s'assurer de l'intégrité du contenu envoyé en fournissant sa signature md5 dans l'entête HTTP Content MD5.

Exemple :

PUT https://api.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000002 HTTP/1.1
Authorization: Basic ZGFmZnk6c2VjZXJldA==
Content-Type: application/zip
Packaging: http://purl.org/net/sword-types/AOfr
Content-Disposition: attachment; filename=meta.xml

ZIP file content
...
En cas de succès, la réponse du serveur est "201 Created" et un contenu décrivant une entrée SWORD.

Dans le cas d'un dépôt de notice, sans document, la réponse en cas de succès est "202 Accepted".
curl -v -u test_ws:test https://api-preprod.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000010 -H "Packaging:http://purl.org/net/sword-types/AOfr" -X PUT -H "Content-Type:application/zip" -H "Content-Disposition: attachment; filename=comm.xml" --data-binary @depot.zip

Mise à jour des métadonnées

Lorsqu'un dépôt est accepté sur l'archive HAL, il est possible de corriger/modifier les métadonnées descriptives du dépôt. Via l'API SWORD il faut utiliser la requête HTTP PUT sur l'URL https://api.archives-ouvertes.fr/sword/identifiant ressourcevversion en incluant dans le contenu HTTP le XML dans le format annoncé dans l'entête Packaging. Il est possible de s'assurer de l'intégrité du contenu envoyé en fournissant sa signature md5 dans l'entête HTTP Content-MD5.

Exemple :

PUT https://api.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000002v3 HTTP/1.1
Authorization: Basic ZGFmZnk6c2VjZXJldA==
On-Behalf-Of: test
Content-Type: text/xml
Packaging: http://purl.org/net/sword-types/AOfr

<?xml version="1.0"?>
<TEI>
...

En cas de succès, la réponse du serveur est "200 OK" et un contenu décrivant une entrée SWORD.

curl -X PUT -d @comm.xml -v -u test_ws:test https://api-preprod.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000050 -H "Packaging:http://purl.org/net/sword-types/AOfr" -H "Content-Type:text/xml"

La suppression

Il est possible de supprimer des ressources de HAL via l'API SWORD pour des dépôts de notices, sans document, ou des dépôts non encore acceptés en effectuant la requête HTTP DELETE sur l'URL https://api.archives-ouvertes.fr/sword/%identifiant ressource%v%version%

Exemple :

DELETE https://api.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000002 HTTP/1.1
Authorization: Basic ZGFmZnk6c2VjZXJldA==
En cas de succès, la réponse du serveur est "204 No Content".

curl -X DELETE -v -u test_ws:test https://api-preprod.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000010

Le statut d'un dépôt

Une requête HTTP GET sur l'URL https://api.archives-ouvertes.fr/sword/%identifiant ressource%v%version% permet de connaitre le statut d'une ressource.

Le statut retourné est :

  • accept : la ressource est en ligne
  • replace : la ressource a une nouvelle version
  • verify : le dépôt est en validation
  • update : une(des) modification(s) a(ont) été demandée(s) lors de la validation
  • delete : la ressource a été refusée

Le champ comment permet de connaître la(les) raison(s) du refus ou de la modification.

Si la personne connectée est le déposant ou un des propriétaires du dépôt, le mot de passe du dépôt est également retourné (attribut password de document)

Exemple : GET https://api.archives-ouvertes.fr/sword/hal-00000001v1
        Schéma de retour :
        <document id="hal-00000001" version="1">
            <status>accept|replace|verify|update|delete</status>
            <comment></comment>
        </document>

curl -X GET -v -u test_ws:test https://api-preprod.archives-ouvertes.fr/sword/hal-0000002

La gestion des erreurs

La gestion des erreurs est décrite dans la partie 12 de la spécification SWORD, où un élément appelé sword:error est introduit.
http://swordapp.github.io/SWORDv2-Profile/SWORDProfile.html#errordocuments
Ce message permet d'apporter plus d'informations aux ordinaires 4xx et/ou 5xx du protocole HTTP.

Le contenu de la réponse d'erreur est un noeud Atom classique dont l'élément racine est sword:error, un attribut href contenant une URI qui identifie l'erreur, un champ title présentant un code erreur et une erreur humaine présenté dans l'élément summary et/ou sword:verboseDescription.

Le statut HTTP pour toutes les erreurs qui ne sont pas définies dans les spécifications SWORD est "400 Bad Request".

La réponse SWORD

En cas de succès des verbes POST (dépôt) ou PUT (modification ou nouvelle version) le serveur retourne un document XML : Atom Entry Document.
http://swordapp.github.io/SWORDv2-Profile/SWORDProfile.html#depositreceipt

L'identifiant, le mot de passe et la version de la ressource déposée sont disponible dans ce retour.

Exemple complet de retour :
        <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
        <entry xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sword="http://purl.org/net/sword/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/">
            <title>Accepted media deposit to HAL</title>
            <id>hal-00000001</id>
            <hal:password>XXXXXXXX</hal:password>
            <hal:version>1</hal:version>
            <updated>2015-03-27T15:04:31+01:00</updated>
            <summary>A media deposit was stored in the HAL workspace</summary>
            <sword:treatment>stored in HAL workspace</sword:treatment>
            <sword:userAgent>HAL SWORD API Server</sword:userAgent>
            <source>
            <generator uri="https://api.archives-ouvertes.fr/sword" version="1.0">hal@ccsd.cnrs.fr</generator>
            </source>
            <link rel="alternate" href="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00000001"/>
        </entry>

How to make an XML import ?

see the .docx below.
just this intro:

  1. Before using this service, you must already have an account on HAL or create a new one.
  2. Create your XML files with an XML editor. Consult the section “1.2. Help for the XML file construction”. Beware : you have to create one XML file for each publication.
  3. You have the possibility to make 2 different types of uploads: uploads without any attached file(s) (notice) or a deposit with an attached file(s). Consult the section “1.3.2. General elements : <editionStmt>”
  4. Validate your XML file with the XML schema of HAL on an XML editor or by command-line on Linux by copying the XML schema of HAL on your disk and launching the following command-line:
    xmllint --noout TEI_COUV_complet_Sword.xml --schema aofr-sword.xsd
  5. If you want, you can import your files via a Web-API.
  6. Connexion with your HAL login and password.
  7. Import your articles by transferring your XML files one by one.
  8. After your submission, there is a validation step .
  9. After the validation and if no modification is required, your document is online.


Guideline Fichier doc 

https://github.com/CCSDForge/HAL/blob/master/Sword/SWORD_import_HAL.doc





Structure du fichier TEI XML HAL

TEI pour import/export HAL
Format standard choisit pour l’import/export dans HAL
Décomposition et explication du fichier TEI de HA:
http://aramis.resinfo.org/wiki/lib/exe/fetch.php?media=ateliers:aramis-hal-v3-le-format-tei_25_02_2015.pdf

conversion entre de nombreux formats

http://www.tei-c.org/oxgarage/#
OxGarage is an web, and RESTful, service to manage the transformation of documents between a variety of formats. The majority of transformations use the Text Encoding Initiative format as a pivot format
https://github.com/TEIC/Oxgarage

The TEI Special Interest Group on Scholarly Publishing, approved and created in June 2009, focuses on the use of TEI in original scholarly publication, as the medium of authorship and archival format from which print, Web, ebook, and other formats may be derived.
http://www.tei-c.org/Activities/SIG/Publishing/index.xml

Outils pour les formats TEI

The Text Encoding Initiative (TEI) is a consortium which collectively develops and maintains a standard for the representation of texts in digital form. Its chief deliverable is a set of Guidelines which specify encoding methods for machine-readable texts, chiefly in the humanities, social sciences and linguistics. Since 1994, the TEI Guidelines have been widely used by libraries, museums, publishers, and individual scholars to present texts for online research, teaching, and preservation.
http://www.tei-c.org/index.xml

example:
http://www.tei-c.org/Activities/Projects/ta01.xml
and see the structure xml:
http://www.tei-c.org/Activities/Projects/ta01.xml?style=raw

Tools

http://www.tei-c.org/Tools/